Stupid (tradução)

Original

Cate

Compositor: Cate Canning / Henrik Michelsen / Rory Adams

Sempre falando sobre golfe e você sabe que eu odeio
Você de fato sabe como me tirar do sério
E talvez eu deva me lembrar disso

É vergonhoso, já faz alguns meses
Todo esse tempo, eu ainda não sei o que eu quero
Mas eu estou meio entediada, eu poderia te ligar

E 99% do tempo, eu não sinto sua falta e eu
Juro que estou bem
99% do tempo, mas hoje à noite é diferente
Sim, hoje à noite é diferente

Só vai ser preciso um empurrãozinho para me derrubar
Uma mensagem e eu estarei embaixo de você
E eu sei que eu não deveria fazer isso
Mas eu sou estúpida e eu quero

Corro até você quando me sinto sozinha
Quebro minhas próprias regras para te tocar
Hmm, e eu sei que eu não deveria fazer isso
Mas eu sou estúpida e eu quero

Te mando mensagem para me certificar que você está pensando em mim
Te digo que estou me divertindo
Mas, na verdade, eu só estou bebendo muito vinho

E eu não é que eu não queira que você seja feliz
É só que eu fico com um pouco de ciúmes
Se você sair e eu te ver e não for comigo com quem você está, eu vou ficar furiosa

Só vai ser preciso um empurrãozinho para me derrubar
Uma mensagem e eu estarei embaixo de você
E eu sei que eu não deveria fazer isso
Mas eu sou estúpida e eu quero

Corro até você quando me sinto sozinha
Quebro minhas próprias regras para te tocar
Hmm, e eu sei que eu não deveria fazer isso
Mas eu sou estúpida e eu quero

99% do tempo, eu não sinto sua falta e eu
Juro que estou bem
99% do tempo, mas hoje à noite é diferente
Sim, hoje à noite é diferente

Só vai ser preciso um empurrãozinho para me derrubar
Uma mensagem e eu estarei embaixo de você
E eu sei que eu não deveria fazer isso
Mas eu sou estúpida e eu quero

Corro até você quando me sinto sozinha
Quebro minhas próprias regras para te tocar
Hmm, e eu sei que eu não deveria fazer isso
Mas eu sou estúpida e eu quero

99% do tempo, eu não sinto sua falta e eu
Juro que estou bem
99% do tempo, mas hoje à noite é diferente
Sim, hoje à noite é diferente